Wendy Williams is intensifying her fight against a conservatorship that has left her feeling ‘trapped’ and ‘isolated.’