David Miller’s century was in vain as the Proteas suffered a 50-run defeat to New Zealand in the semi-final of the Champions Trophy.