Mumbai Indians have confirmed the reappointment of former Sri Lanka captain Mahela Jayawardene as their head coach ahead of IPL 2025.