A 22-year-old Japanese motorbike racer, Haruki Noguchi, was killed after suffering a serious head injury in a crash at an Indonesian circuit.